[Bài học tiếng Anh giao tiếp] Bài 85 – Phân biệt SAY – SPEAK – TELL – TALK

SAY, TELL, TALK, SPEAK đều được dịch nôm na là “nói”. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh như thế nào thì sử dụng từ nào cho hợp lí. Không phải là điều dễ dàng đúng không nào

Hãy cùng tiếng Anh giao tiếp Pasal tìm hiểu sự khác biệt và cách sử dụng chúng sao cho hợp lí nhất nhé.

1. Tiếng Anh giao tiếp cơ bản – SAY

▶ “Say” là động từ mang nghĩa “nói ra” hoặc “nói rằng”, chú trọng nội dung được nhắc đến. Chúng ta dùng “say” để nhấn mạnh những gì chúng ta muốn nói. Đó chính là nội dung được nói ra.

Ex:

• She said (that) she loved Jim. (Cô ấy nói là cô ấy yêu Jim)
• Linda said that she had visited Hanoi 3 times (Linda nói rằng cô ấy đã tới thăm Hà Nội 3 lần)

2. Tiếng Anh giao tiếp cơ bản – TELL

▶ “Tell” là động từ mang nghĩa “kể, nói với ai điều gì đó (tell somebody something), bảo ai làm gì (tell somebody to do something) , cho ai biết điều gì (tell somebody about something)”

Ex:

• My grandmother is telling us the Grims stories. (Bà tôi đang kể cho chúng tôi nghe truyện cổ Grim)
• Please tell me why! (Hãy nói với tôi tại sao)
• My mother told me to clean the floor. (Mẹ tôi bảo tôi lau sàn)
• Tell me something about yourself.(Cho tôi biết vài thông tin về bạn)

3. Tiếng Anh giao tiếp cơ bản – SPEAK

▶ Chúng ta dùng speak để nhấn mạnh đến việc “phát ra tiếng, phát ra lời” mang nghĩa “nói chuyện với ai (speak to somebody), phát biểu, nói ra lời”, “speak” thông thường theo sau nó không có tân ngữ. Nếu có thì đó là danh từ chỉ thứ tiếng.

Ex:

• She’s going to speak in public about her new MV (Cô ấy sắp phát biểu trước công chúng về MV mới của cô ấy) 
• Jane can speak English and French (Jane có thể nói tiếng Anh và tiếng Pháp)
• “Can I speak to Susan?” (Tôi có thể nói chuyện với cô Linda được không?)

4. Tiếng Anh giao tiếp cơ bản – TALK 

▶ “Talk” cũng mang nghĩa là “nói chuyện với ai”, “trao đổi với ai về chuyện gì” nhưng khác “speak” ở chỗ nó nhấn mạnh đến động tác “nói” hơn.

Ex:

• They are talking about new movie. (Họ đang nói chuyện về bộ phim mới) 
• I really want to talk to Ben about my plan in future (Tôi rất muốn nói chuyện với Ben về kế hoạch sắp tới trong tương lai)

Xem thêm:

 Phân biệt Most, Most of và Almost

 Phân biệt Like và As

Hy vọng qua các bài viết, các bạn đã có được cho mình những kinh nghiệm cho mình trong việc học tiếng Anh. Hãy luyện tập thường xuyên để kĩ năng trở nên thành thục hơn nhé. Chúc các bạn may mắn

Bạn có thấy bài viết Phân biệt SAY – SPEAK – TELL – TALK giúp ích cho bạn trong quá trình học tiếng Anh không? Pasal hi vọng là có! Để tăng khả năng Speaking và Listening hơn nữa, bạn có thể theo dõi các bài viết trong danh mục Bài học tiếng Anh Giao tiếp.
Muốn chinh phục được tiếng Anh thì bạn cần có một phương pháp học phù hợp và môi trường giúp bạn có thể luyện tập hàng ngày. Pasal dành tặng cho bạn 3 buổi học trải nghiệm 2 phương pháp độc quyền Effortless English và Pronunciation Workshop, bạn chỉ cần ấn vào banner phía dưới và điền thông tin để Pasal tư vấn cho bạn nhé!!!