Muốn phát âm tiếng Anh chuẩn hơn, hãy “uốn lưỡi”

Muốn phát âm tiếng Anh chuẩn hơn, hãy “uốn lưỡi”

10/04/2020

Nội dung chính

mục lục

    Sự khác biệt về đặc trưng ngôn ngữ khiến nhiều người Việt gặp khó khăn trong việc phát âm chuẩn tiếng Anh. Đôi tai của chúng ta đã quen với việc lấng nghe các âm ngữ của tiếng Việt, nên thật khó để thích nghi vỡi ngữ âm của thứu tiếng khác

    Hãy cùng Pasal đào sâu hơn về vấn đề này để tìm cách khắc phục nhé

    1. Sự khác biệt giữa tiếng Anh và tiếng Việt…

      tiếng anh và tiếng việt 1

    Ảnh hưởng từ tiếng mẹ đẻ khiến nhiều người có thói quen “mặc định” mọi quy cách tiếng Anh theo chuẩn tiếng Việt.

    Tuy nhiên, xét về cấu trúc, hai ngôn ngữ này có rất nhiều điểm khác nhau. Tiếng Việt đơn âm, trong khi phần lớn tiếng Anh lại là đa âm.

    Do đo, không ít người có khuynh hướng nói tiếng Anh như một từ tiếng Việt có nhiều âm (Ví dụ: Từ “teacher” được phát âm thành “tít” + “chờ”, từ “eleven” đọc tách biệt là “i” + “le” + “vần”…). Thêm vào đó, tiếng Anh có phụ âm cuối, dẫn đến quy cách nối âm, trong khi tiếng Việt lại riêng biệt và không có nối âm.

    Ngoài ra, ở tiếng Việt, các thanh và dấu được sử dụng để diễn tả từ vựng với ý nghĩa khác nhau. (Chẳng hạn: Cô - Cố - Cồ - Cộ - Cổ - Cỗ).

    Ở tiếng Anh, quy cách này được thay bằng các trọng âm, nghĩa là trong một từ sẽ có âm chính được nhấn mạnh và to hơn so với các âm còn lại.

    Phát âm từ vựng với các trọng âm khác nhau sẽ dẫn đến ý nghĩa không giống nhau.

    Sự “lệch pha” này khiến nhiều người bối rối trong quá trình phát âm ngôn ngữ thứ hai là tiếng Anh.

    … dẫn đến những lỗi phát âm tiếng Anh thường gặp : 

    - Thiếu âm của từ

    Từ vựng Tiếng Việt chỉ có một âm tiết, còn Tiếng Anh lại có nhiều hơn một. Chính vì thế, chúng ta có xu hướng phát âm chưa trọn vẹn, đặc biệt là thiếu các âm đôi nằm cuối từ, giữa từ. Ví dụ như âm “st” trong “fast”, âm “s” trong “Wednesday”...

    - Không nhấn hoặc nhấn sai trọng âm

    Nhấn sai trọng âm hoặc không nhấn trọng âm của từ vựng tiếng Anh có thể khiến người nghe không hiểu, thậm chí hiểu sai nghĩa mà bạn muốn truyền đạt. Ví dụ : Từ “dessert” (Món tráng miệng) và “desert” (Sa mạc) có cách viết gần giống nhau nhưng trọng âm lại khác biệt hoàn toàn, “dessert” nhấn âm tiết thứ 2 còn “desert” nhấn âm tiết thứ 1. Cần cẩn trọng trong việc nhấn âm, bởi lẽ rất nhiều người đã gặp phải tình huống “dở khóc, dở cười” với trọng âm trong tiếng Anh.

    - Không nối từ

    Phát âm các từ trong câu một cách rời rạc, không nối từ là một trong những thói quen khiến người Việt học tiếng Anh chưa hiệu quả. Tiếng Anh có quy cách nối âm cuối của từ trước với nguyên âm của từ sau, lên giọng và xuống giọng để nhấn mạnh những nội dung quan trọng của đoạn hội thoại, đồng thời tạo nên ngữ điệu trầm bổng, tự nhiên cho ngôn ngữ của mình. Khi trau dồi tiếng Anh, bạn cần lưu ý đặc trưng phát âm này để giao tiếp tốt hơn.

    - Nghe kém nên nói chưa tốt

    Nghe và nói là hai kỹ năng liên quan mật thiết với nhau trong quá trình rèn luyện giao tiếp. Nhiều người học tiếng Anh đều cho rằng muốn nâng cao kỹ năng nói thì việc chăm chỉ rèn luyện là điều quan trọng nhất. Điều này đúng, nhưng chưa đủ. Bạn cần luyện nghe thường xuyên để nắm bắt được ngữ điệu tự nhiên của người bản xứ, từ đó nói đúng và trôi chảy hơn.

      tiếng anh và tiếng việt 2

    2. “Chữa” bệnh phát âm

    Luyện phát âm những từ tiếng Anh không có trong từ điển tiếng Việt

    Để “thuần phục” tiếng Anh, bạn cần thêm vào từ điển của mình một số âm không có trong tiếng Việt như :

    tiếng anh và tiếng việt 4

    Tập phát âm thường xuyên sẽ giúp bạn xua tan cảm giác bối rối khi sử dụng những từ vựng tiếng Anh vào ngữ cảnh giao tiếp thông thường.

    Nhẫn nại tra từ điển

    Việc nghe một ai đó đọc qua hoặc phỏng đoán cách phát âm của từ mới có thể khiến bạn phát âm sai, dẫn đến thói quen khó sửa về sau. Tuy nhiên, một khi đã phát âm “sai” thành thói quen thì rất khó sửa, dẫn đến việc hiểu sai ý. Cần đảm bảo rằng bạn biết chính xác cách phát âm của từ đó ngay từ đầu. Cách đơn giản nhất chính là tra từ điển và đọc theo.

    Bắt chước ngữ điệu của người bản xứ

    Khi nghe một chương trình Tiếng Anh hoặc học cùng người bản xứ, bạn nên tận dụng cơ hội luyện tập bằng cách bắt chước trọng âm và ngữ điệu của họ. Nếu luyện tập một mình, bạn có thể tự thu âm rồi sau đó nghe lại, đánh dấu những từ ngữ chưa chính xác.

    Hiện nay, rất nhiều các ứng dụng luyện nói Tiếng Anh được cài đặt dễ dàng trên điện thoại. Bạn nên tận dụng các phần mềm này để tra từ và nghe phát âm từ vựng chính xác. Đồng thời, hãy đăng kí khoá học Tiếng Anh với người bản xứ để có môi trường rèn luyện và nâng cao phản xạ trong giao tiếp.

    Hy vọng qua các bài viết, các bạn đã có được cho mình những kinh nghiệm cho mình trong việc học tiếng Anh. Hãy luyện tập thường xuyên để kĩ năng trở nên thành thục hơn nhé. Chúc các bạn may mắn

    Bạn có thấy bài viết Muốn phát âm tiếng Anh chuẩn hơn, hãy “uốn lưỡi” giúp ích cho bạn trong quá trình học tiếng Anh không? Pasal hi vọng là có! Để tăng khả năng ReadingSpeaking và Listening hơn nữa, bạn có thể theo dõi các bài viết trong danh mục Kinh nghiệm học Tiếng Anh giao tiếp
    Muốn chinh phục được tiếng Anh thì bạn cần có một phương pháp học phù hợp và môi trường giúp bạn có thể luyện tập hàng ngày. Pasal dành tặng cho bạn 3 buổi học trải nghiệm 2 phương pháp độc quyền Effortless English và Pronunciation Workshop, bạn chỉ cần ấn vào banner phía dưới và điền thông tin để Pasal tư vấn cho bạn nhé!!!

      

    Tác giả: Hồng Nhật
    Giới thiệu về tác giả: Hồng Nhật
    ảnh tác giả

    Mình là Hồng Nhật, giảng viên tiếng Anh giao tiếp tại Pasal. Với hơn 4 năm kinh nghiệm giảng dạy, mong rằng những kiến thức mình và Pasal chia sẻ có thể hữu ích cho các bạn trên con đường học tập và phát triển bản thân.

    Bình luận bài viết