Muốn phát âm tiếng Anh chuẩn hơn, hãy “uốn lưỡi”

Muốn phát âm tiếng Anh chuẩn hơn, hãy “uốn lưỡi”

Sự khác biệt về đặc trưng ngôn ngữ khiến nhiều người Việt gặp khó khăn trong việc phát âm chuẩn tiếng Anh. Điều này khiến chúng ta học tiếng Anh lâu dài nhưng hiệu quả lại không như mong muốn.

1. Sự khác biệt giữa tiếng Anh và tiếng Việt…

tiếng anh và tiếng việt 1
 
Ảnh hưởng từ tiếng mẹ đẻ khiến nhiều người có thói quen “mặc định” mọi quy cách tiếng Anh theo chuẩn tiếng Việt.
Tuy nhiên, xét về cấu trúc, hai ngôn ngữ này có rất nhiều điểm khác nhau. Tiếng Việt đơn âm, trong khi phần lớn tiếng Anh lại là đa âm.
Do đo, không ít người có khuynh hướng nói tiếng Anh như một từ tiếng Việt có nhiều âm (Ví dụ: Từ “teacher” được phát âm thành “tít” + “chờ”, từ “eleven” đọc tách biệt là “i” + “le” + “vần”…). Thêm vào đó, tiếng Anh có phụ âm cuối, dẫn đến quy cách nối âm, trong khi tiếng Việt lại riêng biệt và không có nối âm.
Ngoài ra, ở tiếng Việt, các thanh và dấu được sử dụng để diễn tả từ vựng với ý nghĩa khác nhau. (Chẳng hạn: Cô - Cố - Cồ - Cộ - Cổ - Cỗ).
Ở tiếng Anh, quy cách này được thay bằng các trọng âm, nghĩa là trong một từ sẽ có âm chính được nhấn mạnh và to hơn so với các âm còn lại.
Phát âm từ vựng với các trọng âm khác nhau sẽ dẫn đến ý nghĩa không giống nhau.
Sự “lệch pha” này khiến nhiều người bối rối trong quá trình phát âm ngôn ngữ thứ hai là tiếng Anh.

… dẫn đến những lỗi phát âm tiếng Anh thường gặp : 

- Thiếu âm của từ

Từ vựng Tiếng Việt chỉ có một âm tiết, còn Tiếng Anh lại có nhiều hơn một. Chính vì thế, chúng ta có xu hướng phát âm chưa trọn vẹn, đặc biệt là thiếu các âm đôi nằm cuối từ, giữa từ. Ví dụ như âm “st” trong “fast”, âm “s” trong “Wednesday”...

- Không nhấn hoặc nhấn sai trọng âm

Nhấn sai trọng âm hoặc không nhấn trọng âm của từ vựng tiếng Anh có thể khiến người nghe không hiểu, thậm chí hiểu sai nghĩa mà bạn muốn truyền đạt. Ví dụ : Từ “dessert” (Món tráng miệng) và “desert” (Sa mạc) có cách viết gần giống nhau nhưng trọng âm lại khác biệt hoàn toàn, “dessert” nhấn âm tiết thứ 2 còn “desert” nhấn âm tiết thứ 1. Cần cẩn trọng trong việc nhấn âm, bởi lẽ rất nhiều người đã gặp phải tình huống “dở khóc, dở cười” với trọng âm trong tiếng Anh.

- Không nối từ

Phát âm các từ trong câu một cách rời rạc, không nối từ là một trong những thói quen khiến người Việt học tiếng Anh chưa hiệu quả. Tiếng Anh có quy cách nối âm cuối của từ trước với nguyên âm của từ sau, lên giọng và xuống giọng để nhấn mạnh những nội dung quan trọng của đoạn hội thoại, đồng thời tạo nên ngữ điệu trầm bổng, tự nhiên cho ngôn ngữ của mình. Khi trau dồi tiếng Anh, bạn cần lưu ý đặc trưng phát âm này để giao tiếp tốt hơn.

- Nghe kém nên nói chưa tốt

Nghe và nói là hai kỹ năng liên quan mật thiết với nhau trong quá trình rèn luyện giao tiếp. Nhiều người học tiếng Anh đều cho rằng muốn nâng cao kỹ năng nói thì việc chăm chỉ rèn luyện là điều quan trọng nhất. Điều này đúng, nhưng chưa đủ. Bạn cần luyện nghe thường xuyên để nắm bắt được ngữ điệu tự nhiên của người bản xứ, từ đó nói đúng và trôi chảy hơn.
 
tiếng anh và tiếng việt 2

2. “Chữa” bệnh phát âm

Luyện phát âm những từ tiếng Anh không có trong từ điển tiếng Việt

Để “thuần phục” tiếng Anh, bạn cần thêm vào từ điển của mình một số âm không có trong tiếng Việt như :
tiếng anh và tiếng việt 4
 
 
Tập phát âm thường xuyên sẽ giúp bạn xua tan cảm giác bối rối khi sử dụng những từ vựng tiếng Anh vào ngữ cảnh giao tiếp thông thường.

Nhẫn nại tra từ điển

Việc nghe một ai đó đọc qua hoặc phỏng đoán cách phát âm của từ mới có thể khiến bạn phát âm sai, dẫn đến thói quen khó sửa về sau. Tuy nhiên, một khi đã phát âm “sai” thành thói quen thì rất khó sửa, dẫn đến việc hiểu sai ý. Cần đảm bảo rằng bạn biết chính xác cách phát âm của từ đó ngay từ đầu. Cách đơn giản nhất chính là tra từ điển và đọc theo.

Bắt chước ngữ điệu của người bản xứ

Khi nghe một chương trình Tiếng Anh hoặc học cùng người bản xứ, bạn nên tận dụng cơ hội luyện tập bằng cách bắt chước trọng âm và ngữ điệu của họ. Nếu luyện tập một mình, bạn có thể tự thu âm rồi sau đó nghe lại, đánh dấu những từ ngữ chưa chính xác.
Hiện nay, rất nhiều các ứng dụng luyện nói Tiếng Anh được cài đặt dễ dàng trên điện thoại. Bạn nên tận dụng các phần mềm này để tra từ và nghe phát âm từ vựng chính xác. Đồng thời, hãy đăng kí khoá học Tiếng Anh với người bản xứ để có môi trường rèn luyện và nâng cao phản xạ trong giao tiếp.
 
Đến ngay các cơ sở của Pasal để trải nghiệm các lớp học 3 KHÔNG : KHÔNG BÀN GHẾ - KHÔNG NGỮ PHÁP - KHÔNG BUỒN NGỦ theo phương pháp Effortless English nhé.
Đăng ký ngay để rinh về nhiều phần quà hấp dẫn nào. 
 
đăng ký ngay
 
 
Bình luận bài viết
Khai hội tiếng Anh cùng Effortless English
Khai hội tiếng Anh cùng Effortless English
Khai hội tiếng Anh cùng Effortless English - Sự kiện dành cho fan hâm mộ Effortless English tại TP. HCM
Paul Gruber và hệ thống ngữ âm Pronunciation Worshop chính thức có mặt tại Việt Nam
Paul Gruber và hệ thống ngữ âm Pronunciation Worshop chính thức có mặt tại Việt Nam
Với nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy, Pasal tự tin khẳng định chúng tôi thấu hiểu những lỗi sai người Việt mắc phải khi phát âm, chính vì thế Paul Gruber đã lựa chọn Pasal làm đối tác độc quyền tại Việt Nam.
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản: Nói chuyện với du khách nước ngoài
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản: Nói chuyện với du khách nước ngoài
Bạn đã học tiếng Anh nhiều năm nhưng bất chợt khi gặp Tây, bạn cảm thấy “đóng băng” không nói được một câu nào. Pasal xin giới thiệu với các bạn các cách bắt đầu một cuộc hội thoại với du khách nước ngoài nhé.
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Bài học 01: Chào hỏi
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Bài học 01: Chào hỏi
Các bài học tiếng Anh giao tiếp cơ bản dành cho người mới bắt đầu học tiếng Anh cực kỳ hữu ích và dễ học.
8 bài hát giúp bạn học tiếng anh hiệu quả
8 bài hát giúp bạn học tiếng anh hiệu quả
Một trong những cách học tiếng anh giao tiếp nhanh, hiệu quả và mang lại nhiều hứng thú nhất mà nhiều người áp dụng nhất là qua các bài hát. Nhưng cách học tiếng anh qua bài hát như thế nào để đạt được hiệu quả nhất?
4 Website giúp bạn giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài
4 Website giúp bạn giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài
Công nghệ thông tin phát triển đã san đều cơ hội cho bất kỳ ai muốn nâng cao khả năng tiếng Anh một cách hiệu quả cùng người bản xứ dù bạn đang ở bất cứ nơi đâu.
Hướng dẫn học tiếng Anh cho người mất kiến thức cơ bản
Hướng dẫn học tiếng Anh cho người mất kiến thức cơ bản
Hướng dẫn học tiếng Anh dành cho những người mất nền tảng cơ bản
Khoá học tiếng Anh giao tiếp
Khóa học MATCH
Khóa học MATCH
Chuẩn hoá ngữ âm, ngữ điệu và giao tiếp cơ bản. Dành cho người mất gốc tiếng Anh hoặc mới bắt đầu học tiếng Anh.
Khóa học TORCH
Khóa học TORCH
Rèn luyện phản xạ và làm chủ khả năng tư duy, giao tiếp bằng tiếng Anh
Khóa học CAULDRON
Khóa học CAULDRON
Tự tin phỏng vấn, tranh luận và giao tiếp tiếng Anh nơi công sở
Khóa học EFFORTLESS ENGLISH
Khóa học EFFORTLESS ENGLISH
Tự tin giao tiếp tiếng Anh trôi chảy với lộ trình Effortless English sau 3 - 6 tháng
Đăng ký học thử miễn phí
Đăng ký học ngay
Pasal cam kết giúp bạn yêu thích tiếng Anh và giao tiếp trôi chảy từ 3-6 tháng
Bạn muốn đăng ký combo Volcano để gia tăng giá trị và ưu đãi hơn không?