22 bộ truyện cười song ngữ phần 3
Bạn đã học được gì từ những funny story mà Pasal tặng rồi? Các bạn yên tâm, mong muốn của Pasal là làm thế nào để tiếng Anh gần gũi với các bạn nhất. Bạn cần sách, Pasal tặng bạn sách, bạn cần luyện nghe chúng tôi có các audio, thậm chí bạn cần chuyện cười chúng tôi sưu tầm chuyện cười cho bạn. Bởi vậy hãy yên tâm "làm quen" với tiếng Anh giao tiếp nhé. Pasal sẽ giúp bạn.
Nào hãy tiếp tục với bộ truyện cười đảm bảo khiến bạn không bị nhạt khi nói chuyện bằng tiếng Anh nào!!

13. At a bar (trong quán rượu)

22 truyện cười song ngữ
 
Một người đàn ông ngồi ở quán rượu, chậm chạp uống rượu. Trên mặt anh ta thể hiện rõ một vẻ buồn thảm.
Người phục vụ hỏi: "Có chuyện gì vậy? Anh gặp rắc rối với vợ hả?"
Người đàn ông nói: "Chúng tôi đánh nhau và cô ấy nói sẽ không nói chuyện với tôi một tháng".
Người phục vụ nói: "Như vậy thì anh phải vui mới phải chứ"
Người đàn ông nói: "Không, hôm nay là hết tháng!"

14. A small lion (Con sư tử bé nhỏ)

truyện cười song ngữ
 
Một chị vợ lắm điều một hôm hỏi chồng:
-      Tại sao người ta thường gọi vợ hoặc người yêu với những từ rất thân thiết như con mèo con của anh, con bồ câu của anh....thế mà anh chẳng bao giờ gọi em như thế cả?
-       Được, từ bây giờ anh sẽ gọi em là...con sư tử bé nhỏ của anh.

15. Why do they have French lesson? (Vì sao họ phải học tiếng Pháp)

truyện cười song ngữ hài hước
 
-   Vì cớ gì mà gia đình Green lại học tiếng Pháp chứ?
-   Họ vừa nhận nuôi một bé sơ sinh người Pháp nên muốn hiểu nó sẽ nói gì khi bắt đầu tập nói.
 

16.  Missing a good chance (Bỏ lỡ mất cơ hội tốt)

22 truyện song ngữ
 
"Có chuyện gì vậy, em yêu?"
"Chúa ơi ! Điều đó thật tồi tệ. Em mơ ước rơi xuống địa ngục. May mắn thay, anh kéo em trở lại.
Nếu không, em sẽ ... "
Người chồng thở dài và nghĩ:
"Mình thật là một người đàn ông ngu ngốc! Mình đã bỏ lỡ một cơ hội tốt”
 

17. It's useful (Điều hữu ích)

22 bộ truyện song ngữ
 
-     Thưa bác sỹ vợ tôi sau khi về quê lên tự nhiên bị mất tiếng hoàn toàn.
-     Điều này càng có ích cho anh trong việc chữa bệnh. Tôi sẽ giảm liều thuốc an thần của anh trong thời gian vợ anh đang bị mất tiếng.
 

18. Fall to be glad (Sung sướng thật)

bộ truyện song ngữ
 
Người chồng trẻ nói với vợ:
-     Em thân ỵêu, hôm nay em không phải rửa bát nữa đâu
-     Ồ, anh yêu quý! - Người vợ sung sướng nói - Anh giúp em sao?
-     Ồ, không. Anh nhỡ tay đánh rơi cả chồng bát rồi.
 

19. You are cold (Lạnh nhạt)

truyện tiếng anh
 
-     Sao bây giờ anh lạnh nhạt với em thế? Suốt ngày quanh ra quẩn vào chẳng nói với em được một lời.
-     À, thì em chẳng khuyên anh: “Vợ chồng không nên lời qua tiếng lại làm gì?”
 

20. THE CONSANGUINEOUS (Người cùng dòng máu)

đọc truyện tiếng anh
 
Có đôi vợ chồng rất hay cãi nhau. Một hôm tức anh chồng quá, chị vợ vừa tức tưởi khóc vừa nói:
-      Biết anh thế này thà tôi lấy con quỷ còn hơn.
Ngứời chồng vội nói:
-      Như thế không được đâu em ơi! Pháp luật không cho người cùng dòng máu kết hôn với nhau.
 

21. THE TACTIC (Sách lược)

đọc sách tiếng anh
 
Tối qua làm gì mà cậu mở nhạc to vậy?
Mình thực hiện sách lược: “Tiếng hát át tiếng... sư tử gầm?
 

22. My desire (Nguyện vọng)

truyện cười tiếng anh
 
Anh yêu! Hôm nay sinh nhật anh, anh có nguyện vọng gì không?
-    Có, anh muốn...
-    Gì vậy?
-    Em có thể im lặng một ngày không? Đó chính là món quà em tặng cho anh.
 
Ăn, học, ngủ thậm chí cười cùng tiếng Anh. Hãy yên tâm vì đã có Pasal động viên bạn. 
Cố gắng lên nhé!!!
 
Bình luận bài viết
Khai hội tiếng Anh cùng Effortless English
Khai hội tiếng Anh cùng Effortless English
Khai hội tiếng Anh cùng Effortless English - Sự kiện dành cho fan hâm mộ Effortless English tại TP. HCM
Nóng bỏng tay khóa học phát âm phản xạ toàn diện giá chỉ 399k
Nóng bỏng tay khóa học phát âm phản xạ toàn diện giá chỉ 399k
Tìm kiếm giải pháp học Tiếng Anh giao tiếp toàn diện với 1 mức giá chỉ 399k với khóa học Breakthrough with Effortless English gồm 5 buổi
PASAL BÙNG CHÁY CÙNG TỌA ĐÀM
PASAL BÙNG CHÁY CÙNG TỌA ĐÀM "LA BÀN KHỞI NGHIỆP"
Khởi nghiệp đang là xu hướng của giới trẻ Việt hiện nay, nhưng rất ít bạn trẻ hiểu đúng và chưa biết được cần bắt đầu từ đâu. Xuất phát từ thực trạng đó Tọa đàm "LA BÀN KHỞI NGHIỆP" ra đời, giúp các bạn trẻ biến ý tưởng thành hiện thực.
Khởi động hè 2017 với chương trình khuyến học tháng 5 của Pasal
Khởi động hè 2017 với chương trình khuyến học tháng 5 của Pasal
Tưng bừng đón hè sang với gói khuyến học tháng 5 gồm nhiều ưu đãi và quà tặng khủng cho học viên Pasal.
Pasal hội tụ cùng 11 Doanh nghiệp trong FPTU Job Fair 2017
Pasal hội tụ cùng 11 Doanh nghiệp trong FPTU Job Fair 2017
Hơn 300 data và 100 Bộ CV ứng tuyển vào các vị trí của Pasal là thành quả của Pasal trong Ngày hội việc làm Đại học FPT 2017 vừa qua.
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản: Nói chuyện với du khách nước ngoài
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản: Nói chuyện với du khách nước ngoài
Bạn đã học tiếng Anh nhiều năm nhưng bất chợt khi gặp Tây, bạn cảm thấy “đóng băng” không nói được một câu nào. Pasal xin giới thiệu với các bạn các cách bắt đầu một cuộc hội thoại với du khách nước ngoài nhé.
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Bài học 01: Chào hỏi
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Bài học 01: Chào hỏi
Các bài học tiếng Anh giao tiếp cơ bản dành cho người mới bắt đầu học tiếng Anh cực kỳ hữu ích và dễ học.
4 Website giúp bạn giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài
4 Website giúp bạn giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài
Công nghệ thông tin phát triển đã san đều cơ hội cho bất kỳ ai muốn nâng cao khả năng tiếng Anh một cách hiệu quả cùng người bản xứ dù bạn đang ở bất cứ nơi đâu.
Hướng dẫn học tiếng Anh cho người mất kiến thức cơ bản
Hướng dẫn học tiếng Anh cho người mất kiến thức cơ bản
Hướng dẫn học tiếng Anh dành cho những người mất nền tảng cơ bản
8 bài hát giúp bạn học tiếng anh hiệu quả
8 bài hát giúp bạn học tiếng anh hiệu quả
Một trong những cách học tiếng anh giao tiếp nhanh, hiệu quả và mang lại nhiều hứng thú nhất mà nhiều người áp dụng nhất là qua các bài hát. Nhưng cách học tiếng anh qua bài hát như thế nào để đạt được hiệu quả nhất?
Khoá học tiếng Anh giao tiếp
Khóa học MATCH
Khóa học MATCH
Chuẩn hoá ngữ âm, ngữ điệu và giao tiếp cơ bản. Dành cho người mất gốc tiếng Anh hoặc mới bắt đầu học tiếng Anh.
Khóa học TORCH
Khóa học TORCH
Rèn luyện phản xạ và làm chủ khả năng tư duy, giao tiếp bằng tiếng Anh
Khóa học CAULDRON
Khóa học CAULDRON
Tự tin phỏng vấn, tranh luận và giao tiếp tiếng Anh nơi công sở
Khóa học EFFORTLESS ENGLISH
Khóa học EFFORTLESS ENGLISH
Tự tin giao tiếp tiếng Anh trôi chảy với lộ trình Effortless English sau 3 - 6 tháng
Đăng ký học thử miễn phí
Đăng ký học ngay
Pasal cam kết giúp bạn yêu thích tiếng Anh và giao tiếp trôi chảy từ 3-6 tháng
Bạn muốn đăng ký combo Volcano để gia tăng giá trị và ưu đãi hơn không?