20 từ tiếng anh đa nghĩa

20 từ tiếng anh đa nghĩa

Tiếng Việt đa nghĩa, điều đó là chắc chắn, phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam mà. Nhưng các bạn có biết, ngôn ngữ nào cũng rất phong phú, một từ có rất nhiều nghĩa khác nhau. Tiếng Anh cũng vậy đấy.

Pasal đã sưu tầm được 20 từ tiếng Anh đa nghĩa cho các bạn này. Cùng xem và học nhé. Let’s start.

20 từ tiếng anh đa nghĩa 1

1.       Can

-          Có thể : Yes, I can swim
-          Cái lon : Let’s all have a can of beer before English class.

2.       Fine

-          Ổn : I’m fine, thank you.
-          Bắt phạt : I can’t believe the police fined me just for peeing on the sidewalk.

3.       Fan

-          Người hân mộ : I like my fans to be crazy for me…but not too crazy
-          Cái quạt : Fans are fun!

4.       Letter

-          Bức thư : I got a letter from that boy I like.
-          Chữ cái : I know my letters : P-A-S-A-L

5.       Lie

-          Nằm xuống : I think I need to lie down for a minute.
-          Nói dối : It’s a bad idea to lie to the police.
 
20 từ tiếng anh đa nghĩa 2

6.       Mean

-          Có nghĩa : What does “XXX” mean?
-          Xấu tính : No one likes mean people.

7.       Mine

-          Cái của mình : This money is all mine.
-          Mỏ (mỏ than, mỏ đá,….) : Working in a mine doesn’t look like much fun.
-          Quả mìn : Try not to step on any mines.

8.       Match

-          Phối hợp (quần áo) : I can’t match clothes very well.
-          Trận đấu : I lost my badminton match.
-          Diêm : Don’t play with matches.

9.       Order

-          Gọi (gọi đồ ăn) : I ordered their best grilled rat.
-          Sắp xếp : Can you order these countries from largest to smallest : the USA, Russia, Astralia, Canada?
-          Trật tự : We have to maintain order in public

10.   Park

-          Công viên : Everyone loves the park.
-          Đỗ xe : Allen parks her car in front of her house.

11.   Party

-          Bữa tiệc, liên hoan : I hear the parties in HCM City are better than those in Hanoi.
-          Đảng (Đảng Cộng Sản) : What if the Communist Party had a party?

12.   Patient

-          Kiên trì : It’s a good thing my parents were patient.
-          Bệnh nhân : How many patients does that hospital have?

13.   Play

-          Chơi : I always play soccer every evening.
-          Vở kịch : Which of Shakespeare’s plays do you like the most?

14.   Present

-          Hiện tại : Try to think about the present, not the past.
-          Có mặt : He was present at the meeting.
-          Món quà : He gave his girlfriend a lovely present.

15.   Safe

-          An toàn : I want my pet to be safe at all times.
-          Cái két : I really should keep my money in a safe.
 
20 từ tiếng anh đa nghĩa 3

16.   Save

-          Lưu lại : Be sure to save your important documents.
-          Tiết kiệm : I’m going to save water by not talking showers anymore.
-          Cứu hộ : Save me!

17.   Saw

-          Quá khứ của “see” : I saw a bank robbery yesterday.
-          Cái cưa : Saws have many uses.

18.   Try

-          Cố gắng : You’ve got to try your best.
-          Thử : Have you ever tried “mam tom”?

19.   Train

-          Tàu hỏa : Everyone loves a ride on a train.
-          Đào tạo : I trained my dog sing Happy Birthday to me.

20.   Trip

-          Chuyến đi : My trip to Thailand was lovely.
-          Vấp chân : Watching people trip is funny.
 
How do you feel now? Tiếng Anh cũng thật rắc rối và đa nghĩa như tiếng Việt nhỉ. Tiếng Việt khó như vậy chúng ta còn học được thì không có lý do gì chúng ta không học được tiếng Anh. Chăm chỉ, cố gắng và nỗ lực hết mình nhé.
 
Bạn chưa tìm được cách học giao tiếp tiếng Anh hiệu quả? Bạn muốn phát âm tiếng Anh chuẩn người bản ngữ. Hãy tham gia ngay các lớp học giao tiếp tiếng Anh theo phương pháp Effortless English độc quyền tại các cơ sở của Pasal nhé.
Nhanh tay đăng ký và cùng trải nghiệm nào.
 
Đăng ký ngay
 
 
Bình luận bài viết
Khởi động Pasal Year End Party 2017 tại Tản Đà Resort Ba vì
Khởi động Pasal Year End Party 2017 tại Tản Đà Resort Ba vì
Chính thứ Khởi động sự kiện Pasal Year End Party 2017 tại Tản Đà Resort Ba vào ngày 27/1/2018
Xuân đắc lộc, Tết phát tài - Cơ hội Trúng ngay IphoneX chỉ với 200.000
Xuân đắc lộc, Tết phát tài - Cơ hội Trúng ngay IphoneX chỉ với 200.000
Chinh phục Tiếng Anh dễ dàng hơn với gói ưu đãi học phí và chương trình khuyến mại cực lớn nhân dịp đầu Xuân 2018 nhé. Cơ hội trúng ngay IphoneX và 4 chuyến du lịch Thái Lan 4 ngày 3 đêm chỉ với 200.000vnđ.
Hướng dẫn tải App Protalk nhập mã “Mừng Xuân” trị giá 1 triệu đồng học Tiếng Anh free trong 6 tháng
Hướng dẫn tải App Protalk nhập mã “Mừng Xuân” trị giá 1 triệu đồng học Tiếng Anh free trong 6 tháng
Hướng dẫn sử dụng tải app Protalk và nhập mã khuyến mãi "Mừng Xuân" học free trong vòng 6 tháng.
Pasal chính thức ra mắt ứng dụng Protalk – Giải pháp học tiếng anh độc quyền từ chuyên gia AJ Hoge và Paul Gruber
Pasal chính thức ra mắt ứng dụng Protalk – Giải pháp học tiếng anh độc quyền từ chuyên gia AJ Hoge và Paul Gruber
Ngày 26/12/2017 Pasal chính thức ra mắt ứng dụng Protalk, học Tiếng Anh siêu tiết kiệm ngay trên điện thoại di động, với các bài học độc quyền và mới nhất từ 2 chuyên gia ngôn ngữ hàng đầu Thế Giới GS. Paul Gruber – tác giả của hệ thống Pronunciation Workshop & A.J Hoge – cha đẻ của hệ thống Effortless English
Pasal khai trương cơ sở 33 Dương Khuê tặng 100 suất học bổng hấp dẫn
Pasal khai trương cơ sở 33 Dương Khuê tặng 100 suất học bổng hấp dẫn
Pasal khai trương cơ sở 33 Dương Khuê tặng 100 suất học bổng và hàng trăm quà tặng hấp dẫn khác
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản: Nói chuyện với du khách nước ngoài
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản: Nói chuyện với du khách nước ngoài
Bạn đã học tiếng Anh nhiều năm nhưng bất chợt khi gặp Tây, bạn cảm thấy “đóng băng” không nói được một câu nào. Pasal xin giới thiệu với các bạn các cách bắt đầu một cuộc hội thoại với du khách nước ngoài nhé.
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Bài học 01: Chào hỏi
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Bài học 01: Chào hỏi
Các bài học tiếng Anh giao tiếp cơ bản dành cho người mới bắt đầu học tiếng Anh cực kỳ hữu ích và dễ học.
8 bài hát giúp bạn học tiếng anh hiệu quả
8 bài hát giúp bạn học tiếng anh hiệu quả
Một trong những cách học tiếng anh giao tiếp nhanh, hiệu quả và mang lại nhiều hứng thú nhất mà nhiều người áp dụng nhất là qua các bài hát. Nhưng cách học tiếng anh qua bài hát như thế nào để đạt được hiệu quả nhất?
4 Website giúp bạn giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài
4 Website giúp bạn giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài
Công nghệ thông tin phát triển đã san đều cơ hội cho bất kỳ ai muốn nâng cao khả năng tiếng Anh một cách hiệu quả cùng người bản xứ dù bạn đang ở bất cứ nơi đâu.
Hướng dẫn học tiếng Anh cho người mất kiến thức cơ bản
Hướng dẫn học tiếng Anh cho người mất kiến thức cơ bản
Hướng dẫn học tiếng Anh dành cho những người mất nền tảng cơ bản
Khoá học tiếng Anh giao tiếp
Khóa học MATCH
Khóa học MATCH
Chuẩn hoá ngữ âm, ngữ điệu và giao tiếp cơ bản. Dành cho người mất gốc tiếng Anh hoặc mới bắt đầu học tiếng Anh.
Khóa học TORCH
Khóa học TORCH
Rèn luyện phản xạ và làm chủ khả năng tư duy, giao tiếp bằng tiếng Anh
Khóa học CAULDRON
Khóa học CAULDRON
Tự tin phỏng vấn, tranh luận và giao tiếp tiếng Anh nơi công sở
Khóa học EFFORTLESS ENGLISH
Khóa học EFFORTLESS ENGLISH
Tự tin giao tiếp tiếng Anh trôi chảy với lộ trình Effortless English sau 3 - 6 tháng
Đăng ký học thử miễn phí
Đăng ký học ngay
Pasal cam kết giúp bạn yêu thích tiếng Anh và giao tiếp trôi chảy từ 3-6 tháng
Bạn muốn đăng ký combo Volcano để gia tăng giá trị và ưu đãi hơn không?